柏油 (Bitumen) 加自选

新西兰GDT价格指数：1.5%对-2.7%。新西兰GDT价格指数：1.5%对-2.7%

New Zealand GDT Price Index: 1.5% vs -2.7%.New Zealand GDT Price Index: 1.5% vs -2.7%

特朗普新闻：将与中国Xi讨论伊朗问题。战争计划已经转向施加封锁的压力，导致经济崩溃、粮食和物资短缺、货币崩溃和通货膨胀失控

Trump news: Will talk about Iran with China's Xi.The war plan has shifted to exerting the pressure from the blockade to cause economic collapse, shortages of food and supplies, I crashing currency and runaway inflation

欧洲央行行长维勒罗伊：尚未看到足够的加息迹象。欧洲央行在上周4月30日的会议上维持其关键利率不变，将存款利率维持在2.00%，同时强调在不确定性加剧的情况下，采取依赖数据的逐次会议方法。政策制定者承认，虽然基准通胀前景没有实质性变化，但风险已经发生了有意义的变化——通胀向上倾斜，增长向下倾斜，这主要是由中东冲突和由此导致的能源价格飙升推动的。

ECB's Villeroy: Not seeing sufficient signs yet to raise rates.The European Central Bank left its key interest rates unchanged at last week's April 30 meeting, maintaining the deposit rate at 2.00% while emphasizing a data-dependent, meeting-by-meeting approach amid heightened uncertainty. Policymakers acknowledged that while the baseline inflation outlook had not materially changed, risks have shifted meaningfully—tilted to the upside for inflation and to the downside for growth, largely driven by the Middle East conflict and the resulting surge in energy prices.

英镑/日元上涨，因石油驱动的日元疲软和英国央行-日本央行利率缺口维持看涨倾向。英镑/日元上涨，因石油驱动的日元疲软和英国央行-日本央行利率缺口维持看涨倾向

GBP/JPY rises as Oil-driven Yen weakness and BoE-BoJ rate gap sustain bullish bias.GBP/JPY rises as Oil-driven Yen weakness and BoE-BoJ rate gap sustain bullish bias