财政部宣布下周的拍卖时间表。。另外，美国财政部表示，未来拍卖规模的增加将受到结构性需求趋势以及与其整体发行情况相关的潜在成本和风险的指导。该部门还表示，预计将进一步扩大短期基准票据拍卖的规模，并可能在5月底左右发行额外的短期现金管理票据，以满足更高的流动性需求。

Treasury announces the auction schedule for next week..Separately, the U.S. Treasury said future increases in auction sizes will be guided by trends in structural demand as well as the potential costs and risks tied to its overall issuance profile. The department also signaled that it expects to further increase the size of shorter-dated benchmark bill auctions and may issue additional short-dated cash management bills to meet elevated liquidity needs around the end of May.

随着小型和大型企业招聘的加强，美国ADP就业增长加速至10.9万人。美国私营部门4月份就业增长加速，ADP就业人数增加10.9万人，远高于7.9万人的预期，明显强于3月份的6.1万人。

US ADP Jobs Growth Accelerates to 109k as Hiring Strengthens at Small and Large Firms.US private sector employment growth accelerated in April, with ADP payrolls rising 109k, well above expectations of 79k and significantly stronger than March's 61k gain.

美国4月ADP就业人数+10.9万，而预期为+9.9万。作为背景资料，ADP国家就业报告是ADP研究所与斯坦福数字经济实验室合作编制的美国私营部门招聘月度指标，受到广泛关注。它利用了2600多万名员工的汇总和匿名工资数据，使其成为可用的最大的非政府劳动力市场数据集之一。

US April ADP employment +109K vs +99K expected.For background, the ADP National Employment Report is a widely followed monthly gauge of U.S. private-sector hiring, produced by the ADP Research Institute in collaboration with the Stanford Digital Economy Lab. It draws on aggregated and anonymized payroll data from over 26 million employees, making it one of the largest non-government labor market datasets available.

4月份美国ADP就业变化为10.9万，高于预期（9.9万）。4月份美国ADP就业变化为10.9万，高于预期（9.9万）

United States ADP Employment Change registered at 109K above expectations (99K) in April.United States ADP Employment Change registered at 109K above expectations (99K) in April